Laman

My Designs: Thoughts on a Design Process



I had seen this picture in a magazine, it was of Atlanta's Suzanne Kasler's dining room and the lovely pink draperies struck me as such a daring choice, and yet, they were so beautiful. Several weeks later I had an appointment with a client whom I profiled earlier and I mentioned that I wanted to bring pink into her room. The walls of her living room were already painted in a light celadon, darker celadon stripe (or maybe they are more of an aqua) and she wanted to keep the stripes. Pink would go nicely with them, but the hue had to be deeper than Kasler's pink. The next time I came over I brought several taffeta samples from cerise to fuchsia and the design took off from there. We chose a large Chelsea Editions cherry check and a gorgeous Lee Jofa classic chintz to bring the deep pink in. A celadon Nancy Corzine silk grounded the custom sofa and another Chelsea Textiles seabreeze small check graced the Swedish sofa.


The crowning fabric, though, was a complete afterthought to fix a huge mistake. Originally a pale Bennison linen was to go on the skirted table. Once it arrived, it just died where it lain and at a great personal expense I added this gorgeous damask, in, of course, a berry color. The adjoining walk-in bar was repapered in a deep pink Cowtan and Tout oriental toile.



To look at the finished room it bears no resemblance in any way to the original inspiration picture, which is strange. What I do know, is, that if I hadn't originally brought this picture of Kasler's dining room to my client, her room would look completely different today.


Read More

Stalking Houston Real Estate


Whenever I'm bored (well, before I discovered design blogs) I search the MSL for Houston homes. I always start with the most exclusive neighborhoods: River Oaks, Memorial Villages, West University, or Tanglewood. It is so fascinating to me to take a glimpse inside a stranger's house. Mostly, though, I am searching for interiors that speak to me.




The biggest "find" is to see a house decorated by a designer whose work I recognize. If the designer is locally well known, they will be mentioned by name. A successful search yields an interior by Carol Glasser, Babs Watkins, Ginger Barber, or Pam Pierce, to name a few of my personal favorites. I've even spotted a few of their personal homes on the web site. Some of the houses for sale have been featured in national design magazines and finding one of these is a special high for me. I save the pictures of the homes that attract me. Here are a few of my favorites pictures from this year. Looking at the ones I picked, I realized - gee I LOVE seagrass!

Read More

French Wing Chairs




A few blogs prior I showed you my new French sofa that's coming to live in my family room, one day soon - I hope. I've been struggggggling with what kind of chairs to go with it. I think I've finally decided: French wing chairs with a mouton leg, like the sofa. Too matching? Probably, I've given up. Here's a picture of the chair I've chosen. Also I've posted a picture from the Houston Real Estate web site showing famed Houston designer Ginger Barber's living room. She has two wing chairs similar to what I've chosen. Is this a good choice, or should I continue looking? Que pensez-vous ?
Read More

Cerrado por vacaciones

Me despido por una temporada para tomar mis vacaciones estivales. Mi bolsa de labores va bien cargada . Nos vemos a la vuelta.
Read More

Atelier de Brodeuse terminado

Pues este era el esquema de Au fil des Revés que empecé hace unos dias sobre un lino de 28ct de Lakeside linen llamado Vintage Magnolia y qué preguté si sabíais qué era.

He utilizado hilos de seda para su bordado y una preciosa cinta de satén de Vikki Clayton tintada que queda genial con las telas . Por supuesto un adorno alrededor una puntilla que traía la cinta de raso .


Detrás coloqué de esta manera tan original para sujetar el cojín y no tener que hacer cremalleras, además de práctico queda bonito. Los lazos cosidos arriba y abajo se anudan para dar color al cojín.




Tengo en marcha otro de este estilo ,pero eso tendrá que ser más adelante. Ya lo vereis
Read More

Otro proyecto a medio camino

He empezado este esquema para alguien en mi familia que se ha trasladado a vivir a mi tierra de nacimiento. Tanto a él como a mí nos gustan las plantas y pensé que este bordado quería genial en su sofá.
Gracias a mi querida amiga invisible que está haciendo posible que lo borde y que utilice una de sus telas que tan generosamente me envió hace tiempo entre otras.
Por supuesto será un cojín, quizá diferente al propuesto en el modelo.
Para mi hermano .
Read More

www.New York Social Diary.com




One of my favorite web sites to read is the New York Social Diary. Not the whole site, but one part only - House. Here different designers are interviewed in their own homes. The question & answer is only slightly more interesting than the fabulous pictures. This week interviewed at his home in Paris is the designer Juan Pablo Molyneux. Can you say gorgeous? An empty space is completely paneled in red lacquer - how decadent. There are several pictures of an enfilade of rooms - oh how I want an enfilade! The interview is a fascinating glimpse into the uber cultured world of J.P.M. He defines the word debonair. If you visit this site, be sure to read the archives - they don't stay forever as I notice that the interview of Bunny Williams and John Rosselli is now gone. Still available to read are the ones of Charlotte Moss, Carolyn Roehm, and David Easton amongst others.


Read More

Want to Rent an Apartment in Paris?




I love this web site: Chez Vous Paris . If you're looking to spend a vacation in Paris but don't want to stay at a hotel, this is the place to start your search. What sets this apartment locating company apart from the others is: Myra Hoefer. Hoefer is an extremely talented interior designer from Healdsburg, California whom Chez Vous hired to redesign many of their listings. These redo's sing. So many of the apartments available for rent in Paris are dreary and without any of the charm that one would expect from the design-savvy French. It took an American to Franconize and romanticize these rentals to American expectations. Hoefer liberally uses lavish silk curtains and gray painted antique furniture to set the mood. The results are chic and understated interiors that are never dressy nor stuffy.



A game I like to play is to look at all the apartments Chez Vous offers and try to pick out the ones that Hoefer worked on. Truly, it isn't that hard a game. Unfortunately Chez Vous does not allow one to use their pictures, so the ones I show here highlighting Hoefer's designs are taken from her web site. N'importe qui veulent partir pour Paris ?

Read More

The Worlds Largest Collection of Smalls

Este es el título de un nuevo blog que ha nacido este mes. Su fundadoraBeckySC, es una gran amante de los accesorios . Esta bordadora americana también fundó un espacio de intercambios con mucho éxito hace algún tiempo y en el que participé también. Muchas de las bordadoras provenían del grupo de Legacy Embroiders y seguro que más de una conoce o ha formado parte de Stitching Bloggers Exchanges.
Sin embargo , su intención ahora es batir un record, conseguir mil entradas con accesorios diversos . Sólo hay que enviarle un email con los datos del trabajo y la foto . ¿ No es genial, tener un sitio para reunir todos esos pequeños accesorios y poder consultar el nombre del esquema, diseñador, tela e hilos ?
Ojalá que consiga ese record. Hacer punto de cruz no es sólo bordar grandes y maravillosos cuadros, también es disfrutar de lo pequeño, aunque a veces no tenga un fin práctico y sólo sirva para alegrarnos la vista. Son un detalle como regalo o como intercambio y además te anima a intentar probar una nueva terminación para el bordado.
El enlace está en el título de este artículo.


Por cierto, no os perdais todos los que Becky tiene y cómo los coloca en su casa. Las fotos en su blog ( pincha en su nombre ) en su artículo del 5 de junio. ¡ Un regalo para la vista ! ¡ Impresionante !
Puesto que las fotos son suyas , evito colocarlas aquí de manera intencionada. La que tenga curiosidad tendrá que referirse a su sitio.

Aunque ella ha hecho bastantes, la mayoría proceden de intercambios y regalos que ha recibido .
Anímate y aunque no tengas blog podrás ver en este blog, tu trabajo.
Gracias Becky por dedicar una vez más tu esfuerzo a promover y difundir el trabajo de aguja .
Read More

Quaker Exchange 13 llega a casa

Mi fin de semana me ha mantenida fuera del ordenador y fue imposible contaros contaros que ya había recibido el intercambio quaker numero trece.
Comuniqué a la moderadora del grupo de Legacy, al que sabeis que suelo acudir, para contarle que hasta la fecha no había recibido nada. Realmente Nancy es un encanto, siempre está al tanto de cualquier problema que surja durante el intercambio.
Por eso , mi compañera cumplió atentamente con una de las reglas que suelen ser comunes en este tipo de trabajos, y es rehacer otro intercambio ( valga la redundancia) si es que se pierde en el camino.
Así Patti, me envió este precioso pinkeep con el color escogido, el verde.
Me encanta cómo ha colocado la cinta de seda, toda rizada alrededor. Simplemente pasó un hilo del mismo color por en medio y luego estiró para que quedara rizada. Finalmente lo pegó con pegamento y puso los alfileres.
Aunque no tomé una foto, detrás colocó un tela de seda salvaje justo en el mismo tono de hilo .



Este es el segundo intercambio que se ha tenido que repetir en este QQX 13 ¿ Dónde irán todos a parar ? Cómo dice Nancy, seguramente Papá Noel ya está empezando a llenar su bolsa para las navidades.
Read More

My Summer Garden - My Spot of Heaven






My backyard is at its prettiest this year, I think. Pink and white caladiums are up and smiling as big as life. The multicolored impatiens are tall, almost ready for cutting back to start over again this summer (or should I not?) Newly laid gravel looks fresh and clean. The fountain is a little green from the heavy, daily deluges - but that will change next week when it will be clear and clean again. A few of the climbing roses are peeking out here and there. Everything is so pink - bright pink, light pink, coral pink - every shade of pink. The lavender lantana is not as prominent as it was during the spring, but that's ok. I'm into pink these days, inside and out.

It may not look like it from these pictures, but my yard is very small, very, very tiny. 50 x 15. I've done the best I could do with it and after 13 years, I'm finally happy this summer. The calming sound of the water falling from the urn into the pond, the twinkling lights on the arbor, the fluttering butterflies that seem to love the flowers as much as I do all combine to calm my nerves as I sit outside, day and night, usually reading design blogs on my computer. It's my spot of heaven.
Read More

¿ Que pasa ultimamente?

¿ Habrá algún virus circulando por la comunidad bloggeriana
de las costureras ?......
No sé qué pasa . Parece que el desánimo unas veces, o el malentendido en otras, causa estragos el blogs de buenas bloggeras.
Hoy quería hacer un parón en el camino que reccorren nuestras agujas para realizar un pequeño comentario , un pequeño pensamiento en voz alta. Es algo que me llama la atención.
Muchas de vosotras os habéis animado a crear vuestro propio espacio a partir de lo que veis en los demás blogs, o al menos así lo habéis comentado ( en algunos artículos del mío o en emails ) . Veo que mucha gente ha roto barreras y se ha lanzado a la piscina sin tener mucha idea de como editar sus artículos y demás. Con ayuda de aquí y allí vuestros retoños van haciéndose mayores. Tanto es así que ya no me da tiempo a leeros a todas.

Pero hete aquí , por lo que he comprobado , no sólo en blogs españoles sino franceses también , que mantener un ritmo regular de artículos durante un año, causa cansancio, desánimo, agobio y sentimientos similares. Por ejemplo , primero VeroM dejó de publicar durante una temporada por un comentario en su blog y finalmente decidió reabrirlo con otro nombre. También Nataliejo sufrió esa crisis derivada por la escasez de calidad en los comentarios ,según ella , y parece que poco a poco va a incorporarse de nuevo. Romy en Austria detuvo su blog porque estaba invadiendo parte de su vida familiar y después de un año , ha vuelto a compartir su afición.
..........Y es que precisamente , la calidad de sus trabajos y artículos ha hecho que tengan tantas seguidoras.

Ahora le llega el turno a las de aquí, y Ana, costureralocaexpresó cómo se sentía hace muy pocos días. Os recomiendo que leáis su artículo del 12 de junio al respecto. Muy interesante.
También Ana , de Valencia ha decidido " tirar la toalla" tal y como ella titula su último post. Ójala no sea así, ya nos habíamos acostumbrado a escucharla en sus videos.

Entiendo muchas de sus expresiones porque en alguna ocasión me he sentido así.
Algunos blogs se quedarán en el camino, otros madurarán y se consagrarán con el paso del tiempo. Quizá otros no lleguen a pasar esa " crisis de los cuarenta" que parece que aquí llega alrededor de un año de existencia...... Pero realmente me da mucha pena que se pierda esa generosidad y creatividad que se respiran en esos blogs.

Ante todo la decisión de sentirse bien publicando, la libertad de hacerlo cómo y cuándo quiera cada una , sin ofender a nadie. Y sobre todo , para mí , cumplir el objetivo por el que un día nació ese blog, bien como necesidad de expresión.... para dar rienda suelta a la imaginación....a las ganas de aprender y compartir .....al gusto por enseñar o simplemente como motivación particular. Todas publicamos por algo. Cada una cubre alguna de sus necesidades haciéndolo. Pero creo que también hay que ser valiente y saber distinguir qué es lo verdaderamente importante y sólo así , sentirse feliz con la decisión tomada.
Espero que ninguna de las que he nombrado se haya sentido ofendida, creo que no he dicho nada que no hubiénsen manifestado públicamente. Si es así , pido mil disculpas.
Sólo me siento algo preocupada como parte de esta comunidad.
Read More

www.Southernaccents.com






The web site for the magazine Southern Accents is one of my favorite places to visit. It's an extensive site filled with pictures from their magazine plus other magazines owned by the house: Southern Living and Coastal Homes to name a few. Highlighted are separate sections on gardening, architecture, and decorating and masses of articles are reposted on all aspects of design and how to's.

One great feature of the web site can be found under the Decorating section - pages and pages of pictures organized by room. Even better, you can enlarge the pictures and save them to your own computer for easy access. Here are a few pictures from the site featuring some of my favorite designers: Charlestonian Amelia Handegan, New Orleanean Gerrie Brennerman, and Dallasite Cathy Kincaid.

The best part of this site, unlike some other magazine sites like Better Home and Gardens - it's totally free and no annoying pop ups. Compare the two sites and I think you'll agree with me that BHG has a lot to learn from Southern Accents.
Read More

New French Mouton Leg Couch



I've bought this couch! It will be coming home soon: the slip cover (white linen) needs to be made and the nailhead trim will be removed. I hate to do that but, it shows through the linen and I can't see the point of that. This couch was a special order, made in Houston and shipped out to LA. Upon arrival there, it wouldn't fit through the client's door, so they shipped it back to Houston's famous Hien Lam, upholsterer extraordinaire. At least this is the story she tells me. We've haggled over what kind of back cushions it should have - she wants to make three box shaped ones and I'm skeptical because of the gorgeous curved top. Today we decided on knife edge 26" cushions. As soon as the decision was made, I regretted it. What I don't understand is why is it so easy for me to make decisions for clients but for myself - forget it. Truthfully, the discussions over this couch have gone on for weeks and weeks. I'm trying to finalize this because I want it home with me! It's so comfortable and my current family room sofa is so uncomfortable.

Next, is what chairs? I really can't decide. I want French, of course, but upholstered? I want the comfort, but do I want the look? I'm going to search for French wood frame chairs on http://community.webshots.com/user/frencheloquence tonight, maybe I'll buy the chairs instead of making them. Or should I buy a frame from Savoia Chairs? This is a great company is you have a refinisher. M'aider !
Read More

French Library


I am working on a library, French style a la Texas Cote. My client and I had decided to either recover and restyle her old sofa or maybe go with a newer version of a traditional, cushy one. The two armchairs hopefully are to be French antique bergere's, if not, then English saddle arm ones. Everything will be covered in linen, linen colored with pastel pink and white pillows. The dark paneled walls are going to become very light and creamy colored with an undercoat of brown barely peeking through (maybe!).

The issue is tonight my client went 1st Dibs surfing and found this French settee. We both adore it, but decide her husband would veto it immediately with comfort concerns. He loves it. The settee is in France and is expensive. We can't test try out. Should we buy it? Would you? Or, would you buy this one from 1st Dibs, also from France?
Read More

Ya está enmarcado

Hace unos días que ya tengo en casa este Quaker enmarcado. Tuve duda con otro marco y éste que finalmente elegí. Era justo lo que estaba buscando , en madera y con algún ribete que le diera algo de luz. Tiene justo un tono azul en el borde interior , similar al azul del bordado y que le va genial. Lástima que no se aprecie en la foto.
Cuando un esquema se hace " popular " es fácil observar distintas posibilidades de enmarcación en otros blogs o albunes y así , después de echar un vistazo , decidir qué estilo te gusta más . Éste es el que yo quería.

Read More

¿ Adivinas que sera ?

Te lo he puesto muy fácil. Hoy he hecho una prueba sujetando alfileres y definivamente está decidido. El bordado se ve claramente cuál es .... uno archiconocido.....

Read More

Album de bebes

Otro album entregado. Esta vez de bebés para dos hermanos gemelos recién nacidos. Fue un encargo de una compañera de trabajo , y por la proxímidad de la fecha de nacimiento , debía terminarlo pronto. Asi que tuve que terminarlo en dos o tres tardes.
Coincidía que tenía a juego varias cosas de la colección Daisy D´s y fue una ocasión estupenda para utilizarlas.

+Papeles , tags y pegatinas de DaisyD´s
+Flores Prima
+Encuadernadores mini y grandes con forma de corazón.
+Clear Stamps Autumn Leaves
+Foam Stamps Making Memories. Spring
+Pintura acrílica azul celeste
+Papel cebolla color azul celeste
+Thick Embossing color Clear
+Cintas
+Picunela
+Tag de Artoz
+Rotulador blanco de 0.7
+Tinta Cat´s Eye
+Botones
+Rafia

Album de bebes

Album de bebes posterior


Detrás de la tarjeta , en la portada, estampé el día de su nacimiento y lo decoré con clear stamps, tinta y embossing . Este tag queda movible para darle la vuelta y sujeto gracias a la cinta que queda por encima.
Sus nombres aparecen en delante y las iniciales detrás.
Sobre la pintura estampada he dibujado parte del contorno con rotulador de punta fina , para dar algo de luz.
Detro coloqué primero una hoja semi transparente , se distingue algo en el pase de diapositivas porque la tengo sujeta con el dedo .Luego estampé todas las caras pares con dibujos diferentes. No hay ninguna de las veinte hojas, igual.


Realmente me gusta como ha quedado terminado para ser el primero de bebés que hago y mi compañera muy satisfecha con su encargo. Ahora a esperar que le guste a la futura mamá.
Read More

For the Birds



At Indulge, in Houston, I bought these beautiful faux bois candlesticks featuring birds perched on the limbs. I lusted for them for a few months and finally couldn't resist any longer. They're at home on my dining table now, for a while at least. Have you noticed the trend this year is birds? They are everywhere: on designer file folders, on fabrics, on notecards, on prints with cheesy frames. It reminds me of coral. Yes, they've exploited coral to death. And I hate that because I do love it so. As you can see:



The funniest and truest article ever written about the over use of le trendy coral is by David Feld, a columnist for D Home Magazine (Dallas, Texas). Here's a small taste to whet your appetite:


Enough Already
Coral is a prime example of when decorating trends go bad.


In one form or another, real or fake, coral is replicating itself in every house in America. There's the real stuff, which has ossified in its naturally beautiful state of white, pink, or blackish red. Then there are the plaster fakes, which have been turned into sconces, and the cast-bronze copies, which have transmogrified into vases. The Alberto Pinto-designed china we see everywhere was interesting for about three minutes. There's not a textile house in the country that isn't producing a coral wallpaper print (why stop at red when 22 designer colors will do?), even Pottery Barn's coral sequin-embroidered pillows are flying out of the pages of its everyman catalogs.
Read the rest of the article here.

So, birds, fly around really fast. Your death knell is ringing already. Such a shame!
Read More

My Designs: French Lamp Shades


If you look closely at this lampshade you might make out that printed on it is an antique map of Paris. Antique maps are the rage these days, along with coral and shells and birds and foo dogs. Most of the available maps are not antique, but are copies of antique maps, especially ones of Paris and Rome. These maps are showing up everywhere these days, even on wrapping paper.
My Paris lampshades came from Watkins Culver, an antique shop in Houston on Bissonnet specializing in French and Italian pieces. Babs Watkins is the owner and she is one of Houston's premier interior designers whose work is featured in Veranda and Southern Accents. She sells these lampshades in several different sizes. I've been unable to resist a few. Here is a smaller version of the table lampshade size. N'est-il pas beau ?
Read More

El regalo de Cristina

Esta semana pasada llegó el regalo deCristina por mi cumple en abril. Tuve que contenerme para no dar un ¡ Increible! bien alto ,porque abrí el paquete mientras esperaba en la colsulta del médico.¿ Cómo iba a esperar a llegar a casa ?
Admiré y admiré una vez más el bordado que ella había hecho , tan perfecto, tan precioso, tan.... de revista .
Y es que justo , en uno de mis artículos de abril, hablaba de esta maravilla , que ella ya había empezado a bordar hacía algún tiempo y que había salido en la edición de primavera de la estupenda revista dedicada al estudio de samplers " SANQ".



Bordado con hilos de seda de VC sobre un lino de 36ct nada menos. Si es que no me canso de mirarlo. Fijaros en lo bonito que queda la pasamanería , tan similar al original, y cuidado que puso en la terminación de las esquinas , que tanto cuida Cristina.....Y es que el montaje se las trae.


Aquí podeis admirar su bordado y los colores que ha utilizado.


Lo he colocado en la cómoda de mi habitación. La verdad es que no puedo evitar que se me vayan los ojos toda las mañanas y exclamar en silencio ¡ qué bonito! Realmente has dado en el clavo, chiquilla.

Cristina también añadió esa mariposa para los hilos que hay sobre el marco bordado, y que es de nácar. También un esquema de Ellen Chester ( un día conseguiré tener la colección de sus esquemas ) , un libro sobre la Provenza, donde fuímos el verano pasado y donde volveremos seguramente en otra ocasión. Por último un fantástico marco que me está llamando con una inicial bordada, como ella me ha sugerido.




Pero a pesar de que todos estos regalos venían tan bien envueltos en su papel de seda , había otro que estaba al descubierto....... su cariño en todo lo que hace y su amistad al descubierto. Eso es lo más valoro.
¡Muchísimas gracias por tu tiempo, tus artes , y tu esmero !
Me encanta piropear y con más razón a quien se lo merece.
Read More
DISCLAIMER
If you are the copyright owner of any of these articles or image and don't want me to share them, please, write comments on pages and I will gladly remove them.